北京时间14日凌晨，受美元汇率再度上涨以及担心全球供应过剩等影响，8月13日美国原油期货基准价格下降至6年新低。国内供应增幅超出预期则使美国天然气期货价格下跌。
纽约商业交易所9月交割的原油期货价格下跌1.07美元或2.5%，收于每桶42.23美元，创2009年3月3日以来主力合约最低收盘价。
作为全球基准的伦敦洲际交易所(ICE)布伦特原油期货价格下跌44美分或0.9%，收于每桶49.22美元。
美国零售销售数字强劲增长，强化了市场对美联储可能在下个月加息的预期，推动美元兑其他各主要货币汇率走高。
美元走强通常会对以美元计价的大宗商品期货价格造成压力，因为它使得外币购买者的买入价格更贵。
9月份交割的天然气期货价格下跌14.4美分或4.9%，收于每百万英国热量单位2.787美元。4.9%的跌幅为3月份以来的最大单日跌幅。
天然气期货价格的下跌主要因为美国能源信息署(EIA)表示美国8月7日当周天然气库存意外增加650亿立方英尺、增幅超出预期。接受普氏能源调查的分析师预计天然气库存将增加530亿至570亿立方英尺。
网站声明：本网部分文章、图片来源于合作媒体和其他网站，版权归原作者所有。转载的目的在于发扬石化精神，秉持合作共赢理念，传递更多石油化工信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如有版权问题，请与我们联系，我们将尽快删除。
