据阿纳多卢新闻4月11日消息称，土耳其能源和自然资源部长周三表示，土耳其去年在能源效率方面投资6.35亿美元，帮助节约了价值1.58亿美元的45.1万吨油当量。
Fatih Donmez在欧亚热电联产会议上通过视频发表讲话说，由于采取了节能措施，工业部门在2003年至2018年期间每年节省了17万吨最终能源需求。
他解释说：“我们在2017年宣布了《国家能源效率行动计划》。我们提出了到2023年实现一次能源消费下降14%、减少6660万吨二氧化碳当量排放的目标，有6个专题、55项行动。2017年至2020年，我们在能效方面总共投资了48亿美元。作为回报，我们节约了319万吨油当量，累计节约了12亿美元。”
Donmez说，作为土耳其自2009年以来促进工业部门能效的目标的一部分，通过名为VAP的能效提升项目，已经启动了434个项目，价值3.07亿土耳其里拉，其中一些项目已经完成，另一些项目正在进行，迄今为止获得了8300万里拉的支持。反过来，这又节省了相当于9万吨石油，价值1.73亿里拉。
曹海斌 摘译自 阿纳多卢新闻
原文如下：
Turkey invests $635M in energy efficiency in 2020
Turkey has invested $635 million in energy efficiency last year, helping save 451,000 tons of oil equivalent valued at $158 million, according to Turkey's Energy and Natural Resources Minister on Wednesday.
Speaking at the Eurasia Cogeneration Conference through video link, Fatih Donmez said that thanks to energy efficiency measures, the industrial sector saved 170,000 tons in final energy demand per year between 2003 and 2018.
"We announced our National Energy Efficiency Action Plan in 2017. With 6 thematic topics and 55 actions, we put a target of a 14% reduction in our primary energy consumption and 66.6 million tons of carbon dioxide equivalent emissions reduction by 2023. We made a total of $4.8 billion in investments for energy efficiency between 2017 and 2020. In return, we made savings of 3.19 million tons of oil equivalent and $1.2 billion cumulatively," he explained.
As part of Turkey’s aim to promote energy efficiency in the industrial sector since 2009, Donmez said that through Efficiency Enhancing Projects, known as VAP, 434 projects valued at 307 million Turkish liras have been launched, some completed and others ongoing with the support of 83 million liras to date. This, in turn, allowed for savings of 90,000 tons of oil equivalent worth 173 million liras.
免责声明：本网转载自其它媒体的文章，目的在于弘扬石化精神，传递更多石化信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责，在此我们谨向原作者和原媒体致以敬意。如果您认为本站文章侵犯了您的版权，请与我们联系，我们将第一时间删除。
