据原油新闻6月30日消息称，三位消息人士称，沙特阿美公司已邀请银行为其出售天然气管道重要少数股权提供融资，这是该石油巨头继124亿美元输油管道交易后的第二笔重大中游交易。
两名消息人士称，沙特阿美已聘请摩根士丹利担任并购顾问，银行也在争夺融资顾问这一职位。
其中一位消息人士称，天然气管道股权出售将是输油管道交易的"复制粘贴"。
沙特阿美使用了一项租赁和回租协议，将新成立的沙特阿美石油管道公司 49% 的股份出售给买方，并有权享有其管道上运输石油的25年费用豁免权。
两名消息人士早些时候告诉路透社，这笔管道交易得到了由 8 家银行承销的近 110 亿美元债务的支持，随后又有10家银行加入。
两位消息人士称，日本银行三菱日联金融集团已就石油管道资产的融资提供建议，并在新角色方面处于有利地位，尽管沙特阿美尚未做出任何决定。
沙特阿美没有立即回应路透社的置评请求。
摩根士丹利和三菱日联金融集团拒绝置评。
沙特阿拉伯是世界第六大天然气市场，据沙特阿美公司称，其主天然气系统(MGS)从其天然气储藏范围中获取价值，并帮助将其交付给消费者。
朱佳妮 摘译自 原油新闻
原文如下：
Saudi Aramco Seeks Financing Advisor for Gas Pipeline Deal
Saudi Aramco has invited banks to pitch for an advisory role to help finance the sale of a significant minority stake in its gas pipelines, the oil giant's second major midstream deal after a $12.4 billion deal for oil pipelines, three sources said.
Aramco has already hired Morgan Stanley as an M&A advisor and the financing advisory role is up for grabs among banks, two of the sources said.
The gas pipeline stake sale will be a "copy paste" of the oil pipeline deal, one of the sources said.
Aramco has used a lease and lease-back agreement to sell a 49% stake of newly formed Aramco Oil Pipelines Co to the buyer and rights to 25 years of tariff payments for oil carried on its pipelines.
The pipeline deal was backed by nearly $11 billion in debt underwritten by eight banks and subsequently syndicated to an additional 10 banks, two sources told Reuters earlier.
Japanese lender MUFG had advised on the financing for the oil pipeline assets and was in a strong position for the new role though Aramco has not made any decision yet, the two sources said.
Aramco did not immediately respond to a Reuters request for comment.
Morgan Stanley and MUFG declined to comment.
Saudi Arabia is the world's sixth largest gas market, according to Aramco, whose Master Gas System (MGS) derives value from its range of gas deposits and helps deliver it to consumers.
免责声明：本网转载自其它媒体的文章，目的在于弘扬石化精神，传递更多石化信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责，在此我们谨向原作者和原媒体致以敬意。如果您认为本站文章侵犯了您的版权，请与我们联系，我们将第一时间删除。
