据油田技术3月1日消息称，英力士芳香公司完成了耗资7000万美元对其位于印度尼西亚Merak的PTA工厂的现代化改造，该项目显著降低了排放，提高了产能，为印尼聚酯行业的竞争力和增长提供了支持。
安装一个更大的氧化反应器、重新配置反应器的热回收系统和改造工艺空气压缩机组，将减少15%的二氧化碳排放，并将现场容量从50万吨/年增加到57.5万吨/年，增加15%。
PTA被聚酯工业用于生产家庭和企业用品，如服装、家具、食品和饮料包装和其他工业用途。
该投资还将提高工厂的可靠性和竞争力，增加印尼市场PTA的可用性，并在该国生产的织物中使用当地成分。
英力士印度尼西亚分公司总裁Frank Yang说：“一段时间以来，位于 Merak 的英力士芳香公司工厂在印度尼西亚聚酯行业发挥了重要作用。这项数百万美元的新投资显示了我们对其未来增长的承诺。”
朱佳妮 摘译自 烃加工新闻
原文如下：
INEOS Aromatics completes modernization of PTA facility
INEOS Aromatics has completed a $70 MM modernization of its purified terephthalic acid (PTA) plant in Merak, Indonesia, that significantly reduces emissions and increases capacity, supporting the competitiveness and growth of the Indonesian polyester industry.
The installation of a larger oxidation reactor, reconfiguration of the reactor’s heat recovery system and revamp of the process air compressor train will both reduce CO2 emissions by 15% and increase the site capacity by 15%, from 500,000 tpy — 575,000 tpy.
PTA is used by the polyester industry to produce items for homes and businesses such as clothes, furniture, food and drink packaging and other industrial uses.
The investment will also improve the reliability and competitiveness of the plant, increasing the availability of PTA for the Indonesian market and the use of local content in fabric produced in the country.
"The INEOS Aromatics facility in Merak has played an important role in the Indonesia polyester industry for some time. This new, multi-million dollar investment shows our commitment to its future growth," said Frank Yang, President Director, INEOS Aromatics Indonesia.
免责声明：本网转载自其它媒体的文章及图片，目的在于弘扬石化精神，传递更多石化信息，宣传国家石化产业政策，展示国家石化产业形象，参与国际石化产业舆论竞争，提高国际石化产业话语权，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责，在此我们谨向原作者和原媒体致以崇高敬意。如果您认为本站文章及图片侵犯了您的版权，请与我们联系，我们将第一时间删除。
