据阿拉伯贸易4月7日报道，沙特阿美与阿卜杜拉国王科技大学(KAUST)签署了一项协议，建立一个新的卓越中心，以支持先进人工智能(AI)技术的研发和营销。
据沙特通讯社(SPA)报道，沙特阿美负责数字转型的副总裁Nabil Al-Nuaim和KAUST负责研究的副总裁Donal Bradley博士在位于Thuwal的大学总部签署了这份合同。
Al-Nuaim说:“沙特阿美已经采取措施加速人工智能的增长，推动数字转型，并采用人工智能，其中AI研发中心结合了沙特阿美采用的数字转型的领先创新和全球认可的KAUST的学术卓越。这一独特的机会为行业领袖、学术决策者和国际合作伙伴提供了一个基于沙特阿拉伯王国内部研究的系统，以促进知识交流和转换，开发人工智能解决方案，并在全球推广和营销，从而在该领域创造可持续的研究环境。”
布拉德利博士对此评论道:“新的研发中心将为沙特阿美提供一个紧密合作的框架，以开发适当和快速的解决方案，以满足能源部门和其他相关部门的需求，除了培训必要的干部以提高这一至关重要的部门的发展速度；我们KAUST期待该中心有助于深化与沙特阿美的战略伙伴关系，并为实现沙特2030愿景的目标提供必要的基本投入。”
根据该合作合同，新的人工智能卓越中心寻求在沙特阿拉伯王国通过为人工智能的研究和先进开发创造独特的机会来发展研究技能，改进产品和商业营销以及企业精神。该中心还寻求成为沙特阿拉伯王国人工智能领域研发系统的先进典范。
该中心还寻求从最新的人工智能技术中受益，通过建立一个人工智能平台，为大学和公司的研究人员交流知识、孵化技术，并增加他们在全球层面的贡献和影响力，使沙特阿美和KAUST成为该领域的全球引领者。
季廷伟 摘译自 阿拉伯贸易
原文如下：
Aramco, KAUST partner to set up AI excellence centre
Aramco has signed an agreement with King Abdullah University of Science and Technology (KAUST) to establish a new excellence centre to support research and development and marketing advanced artificial intelligence (AI) technologies.
The memorandum of understanding (MoU) was signed at the university headquarters in Thuwal by Saudi Aramco's Vice President of Digital Transformation Nabil Al-Nuaim and Vice President for Research at KAUST Dr Donal Bradley, reported Saudi Press Agency (SPA).
Al-Nuaim said: “Saudi Aramco has made steps to accelerate the growth of artificial intelligence, push forward the digital transformation and adopt artificial intelligence, where the AI excellence centre combines leading innovations of digital transformation adopted by Saudi Aramco and the globally accredited academic excellence at KAUST, where this unique opportunity provides a system based on research inside the Kingdom of Saudi Arabia for the industry leaders, academic decision makers and international partners to meet and exchange and transfer knowledge to develop AI solutions and spread and market them globally to create a sustainable research environment in this field.”
Dr Bradley commented on this occasion saying: “The new excellence centre will provide a joint framework for working with Saudi Aramco in a close way to develop proper and quick solutions for the needs of the energy sector, among other relevant sectors, in addition to training the cadres necessary to improve the development pace in this vital and important sector; and we at KAUST look forward for this centre to contribute to deepening our strategic partnership with Saudi Aramco and to provide the basic inputs necessary to realize the ambitions of the Saudi Vision 2030.”
Under the MoU, the new AI excellence centre seeks to develop research skills, improve products and commercial marketing and entrepreneurship in the Kingdom of Saudi Arabia through creating unique opportunities for research and advanced development of AI, based on globally distinguished data groups, where the centre also seeks to be an advanced model in the research development system in the field of AI in the Kingdom of Saudi Arabia.
The centre also seeks to benefit from the latest AI technologies, putting Saudi Aramco and KAUST as global leaders in this field through establishing an AI platform for the researchers of the university and company to exchange knowledge, incubate technologies, and increase their contributions and influence at the global level.
免责声明：本网转载自其它媒体的文章及图片，目的在于弘扬石化精神，传递更多石化信息，宣传国家石化产业政策，展示国家石化产业形象，参与国际石化产业舆论竞争，提高国际石化产业话语权，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责，在此我们谨向原作者和原媒体致以崇高敬意。如果您认为本站文章及图片侵犯了您的版权，请与我们联系，我们将第一时间删除。
