据钻机地带5月9日报道，根据贝克休斯公司（Baker Hughes）5月6日公布的最新旋转钻机数量显示，美国上周新增7台钻机。
根据贝克休斯的最新数据显示，新增的钻机包括4台陆地钻机和3台海上钻机，使美国钻机总数达到705台，其中包括688台陆地钻机和17台海上钻机。据贝克休斯透露，美国705台钻机包括557座石油钻井平台机、146座天然气钻机和2座其他钻机。
根据贝克休斯在4月29日公布的上一次钻机数量显示，美国当周新增3台钻机。
在贝克休斯最新的钻机数量中，加拿大的钻机数量显示周减少4台。 该国目前钻机数量为91台，其中包括42台石油钻机和49台天然气钻机。根据贝克休斯的数据显示，北美钻机总数周增加三台，目前总计796台。
从去年的数据来看，北美地区的钻机数量增加了293台，主要是美国。贝克休斯指出，北美地区的钻机数量同比增加了257台，其中包括213台石油钻机、43台天然气钻机和1台杂项钻机。加拿大的钻机数量增加了36台，其中包括20台石油钻机和16台天然气钻机。
郝芬 译自 钻机地带
原文如下：
USA Rig Count Increases Again
The U.S. added seven rigs week on week, according to Baker Hughes’ latest rotary rig count, which was published on May 6.
These seven weekly additions comprised four land rigs and three offshore rigs and took the total U.S. rig count up to 705, comprising 688 land rigs and 17 offshore rigs, Baker Hughes’ latest figures outlined. The total U.S. rig count of 705 is made up of 557 oil rigs, 146 gas rigs and two miscellaneous rigs, Baker Hughes revealed.
Baker Hughes’ previous rig count, which was published on April 29, showed that the U.S. added three rigs week on week.
In Baker Hughes’ latest rig count, Canada’s rig numbers were shown to have dropped by four week on week. The country’s rig count is now said to stand at 91, comprising 42 oil rigs and 49 gas rigs. The total North America rig count is up by three week on week, now totaling 796, according to Baker Hughes.
Looking at year ago figures, the North America rig count is shown to have increased by 293 rigs, mainly driven by the U.S., which Baker Hughes pointed out has added 257 rigs year on year, comprising 213 oil rigs, 43 gas rigs and one miscellaneous rig. Canada’s rig count is shown to have increased by 36 rigs, comprising 20 oil rigs and 16 gas rigs.
免责声明：本网转载自其它媒体的文章及图片，目的在于弘扬石化精神，传递更多石化信息，宣传国家石化产业政策，展示国家石化产业形象，参与国际石化产业舆论竞争，提高国际石化产业话语权，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责，在此我们谨向原作者和原媒体致以崇高敬意。如果您认为本站文章及图片侵犯了您的版权，请与我们联系，我们将第一时间删除。
