据俄罗斯油气网5月31日消息称，阿尔及利亚国家石油公司的首席执行官 Toufik Hakkar和埃尼的首席执行官Claudio Descalzi今天在意大利签署了一份谅解备忘录，旨在加速阿尔及利亚气田的开发和通过绿色氢实现脱碳。
阿尔及利亚是意大利第二大天然气供应国。今天的谅解备忘录代表着意大利和阿尔及利亚在加强能源合作方面迈出了新的一步，也符合埃尼以脱碳为重点的能源多样化战略。
这将使阿尔及利亚国家石油公司和埃尼能够评估阿尔及利亚国家石油公司在阿尔及利亚已经发现油田的天然气潜力和加速开发的机会。
该协议覆盖地区的天然气产量预计每年约为30亿立方米，将有助于提高阿尔及利亚通过Transmed管道向意大利出口的能力。
阿尔及利亚最近同意通过该管道每年向意大利额外提供90亿立方米的天然气。
曹海斌 摘译自 油气新闻
原文如下：
ENI and Sonatrach to accelerate the development of gas fields in Algeria
Sonatrach´s CEO Toufik Hakkar and Eni CEO Claudio Descalzi signed today a MoU in Italy, aimed at accelerating the development of gas fields in Algeria and decarbonisation via green hydrogen.
Algeria is Italy’s 2nd-biggest gas supplier. Today’s MoU represents a further step in strengthening energy cooperation between Italy and Algeria and is in line with Eni's strategy of diversifying energy sources with a focus on decarbonisation.
It will allow Sonatrach and Eni to evaluate the gas potential and opportunities for accelerated development at specific fields already discovered by Sonatrach in Algeria.
The gas production volumes expected from the areas covered by the agreement is equal to approximately 3 billion m3 per year and will contribute to increasing the export capacity of Algeria to Italy through the Transmed pipeline.
Algeria recently agreed to provide Italy with an additional 9 bcm per year of gas via the link.
免责声明：本网转载自其它媒体的文章及图片，目的在于弘扬石化精神，传递更多石化信息，宣传国家石化产业政策，展示国家石化产业形象，参与国际石化产业舆论竞争，提高国际石化产业话语权，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责，在此我们谨向原作者和原媒体致以崇高敬意。如果您认为本站文章及图片侵犯了您的版权，请与我们联系，我们将第一时间删除。
