18日，中国石油化工股份有限公司(中石化)公布了公司2006年上半年生产经营数据。中石化相关人士表示，中石化预计今年上半年其炼油业务仍将继续亏损。这与中石化财务总监张家仁在今年4月的预测取得了一致。
在中石化上半年的经营数据中清晰可见的是，今年公司的原油产量为1.4089亿桶，同比增长3%，天然气产量为1268亿立方英尺，增幅为20.42%。在其原油加工量增长5.29%(7168万吨)的情况下，中石化的汽油、煤油产量都有不同程度的下跌。其中汽油产量下跌0.8%，煤油产量下挫达6.19%。
中石化一位内部人士表示，上半年，公司的汽油产量为1123万吨，相比柴油的2832万吨，比值为2.52。如果不是为了确保国内市场的稳定供应，中石化的汽油产量还将更低。“原油价格已经出现了巨大的涨幅，去年同期为每桶50美元，现在突破了75美元一桶，因此汽油基本上是炼得越多，亏得越多。”
目前中石化也很难从化工业务板块中完全填补其在炼油业务上的巨大损失。实际上，化工产品的原料来自轻油。轻油的价格虽然较高，但是并不意味着其终端化工产品的价格走势与其同步上调。“因为在价格走高的过程中，国内外的消费也将受到抑制。因此，即便中石化的乙烯、合成化工品等占据了国内市场的半壁江山，但也无法将炼油的亏损全部弥补到位。”
