临近秋分的北京，天微微凉，阳光明媚。
9月21日上午11点，乍得共和国总统代比来到中国石油勘探开发研究院访问。
在二楼的会议室内，集团公司总经理助理汪东进向代比一行介绍了中国石油集团的基本情况和国际化进程。勘探开发研究院院长赵文智致辞，欢迎代比总统在美丽的金秋时节来到北京，并到勘探开发研究院进行参观考察。
代比说：“通过介绍，我了解到了中国石油集团的规模、业务以及在世界石油行业中的地位。”“仅仅几个月时间，中国石油集团已经在乍得的钻探中取得了可喜成果。中国石油集团在合作中充分展示了工作的严谨，以及在投资和技术方面的实力。”
“乍得对中国石油集团给予高度信任，这种信任，昨天在与胡锦涛主席的谈话中我也提到了。”代比说，“希望中乍之间的石油合作能够成为一种战略性的、互利的而且持久的合作，并成为合作的典范，为两国人民造福。”
中国石油勘探开发研究院已有50年历史，目前是中国石油上游业务发展的主要研发中心。从乍得提取的油样和岩样是由勘探开发研究院石油采收率研究所作出实验分析的。
上午11时40分左右，代比与代表团成员一同来到石油采收率研究所。所长韩冬在“中国石油主要含油气盆地油气资源评价图”前，介绍了这个所的主要职能和在技术上获得的重要进展。随后，代比来到有机固体沉淀实验室，了解关于注汽提高采收率过程的有机固体沉淀研究情况。听到与乍得石油开采有关的技术，他表现出浓厚兴趣，不时提问，还兴致勃勃地参观了在线激光检测器。他说：“希望中国石油最新的开采技术能够在乍得油田应用并获得更高的采收率。”
韩冬说：“还有更强的化学驱技术，因为时间所限，希望下次有机会向您介绍。”代比高兴地说：“我希望有一天再来，向你们学到更多的新技术知识。”
在与研究所技术人员合影留念后，代比端坐采收率研究所大厅的桌前，在大红的留言簿上写下了“中国石油勘探开发研究院在中乍合作发展中会有更美好的未来”的留言，并郑重签上了名字：伊德里斯·代比·伊特诺。
正午12时刚过，代比与送行的人们告别，带着进一步增进的了解和友谊，结束了在中国石油集团的参观考察。
在石油合作的推动下，中乍两国人民的友谊之花，必定像沐浴在秋阳下的北京一样美丽绚烂。
图为代比总统的留言。
图为代比总统伏案留言。丁伟摄
