生意社03月28日讯
据报道，业内人士周二称，因为供应比预期还要紧张，4月份亚洲丁二烯(BD)价格仍然会继续上涨，但需求疲软以及下游顺丁橡胶(BR)产品现货价格下降会对减弱上涨动能。据称，过去三周由于投机交易推高丁二烯价格200美元/吨，造成部分顺丁橡胶生产商被迫削减产量或关闭生产，以防止损失。据ICIS，截至3月23日当周亚洲丁二烯现货价格为3，550-3，600美元/吨CFR东北亚。一家贸易商称，“因为供应紧张，我们预计丁二烯价格还会进一步小幅上升到3，600美元/吨以上，但下游合成橡胶生产商将无法承受如此高的成本。”ICIS的数据显示，上周亚洲顺丁橡胶价格下跌50美元/吨至3，800-3，850美元/吨CFR东北亚，使得顺丁橡胶与丁二烯实际价差为200-300美元/吨，仅达到顺丁橡胶厂商盈利所需的价差600-700美元/吨的一半。如果丁二烯价格继续上升，这将最终彻底破坏需求，使得多家合成橡胶生产商只能选择削减产量或关闭他们的工厂，”一家韩国合成橡胶生产商说。
饶兴鹤摘译自icis20120327
